bigeyes88nj的部落格

            LADY  &  GENTLEMAN   ;     WOMAN  &  MAN


一個婆婆媽媽旅遊團, 到美國來玩.  有一天, 是自由活動, 去逛大型購物中心 (mall).
 
逛了一陣子, 不少人想要上廁所.  大家都不識洋文.  怎麼辦?
 
有一個阿媽, 大聲說 : 摸問題.  對哇來.  哇宰羊.
 
只見一團娘子軍, 大步往廁所走去.

一開廁所門.  只聽到, 前面幾位, 婆婆媽媽, 一陣慘叫, 統統停住不動.

後面的, 不知所以然, 繼續不斷, 往前衝.

結果, 大家統統撞成一團, 倒在廁所門口.

只見, 裡面的老美男子, 個個目瞪口呆, 不知發生了什麼事.

一陣混亂以後, 到了外面.

只聽得, 那帶頭衝鋒的大帥阿媽.  一副很無辜的口吻說 :

哇那宰?  白狼噶哇供 :  乾丹喇!  你只要選那個字比較少的, 就是女的廁所啦!

所以囉..............

媽媽咪呀!  這裡有太多男女廁所的搭配用法, 如 lady w/  gentleman; woman w/ man.  還算是最常見.

有些千奇百怪, 連老美都摸不著頭, 弄不清.