住在這兒, 不像在台灣. 走個幾條街, 或是一出門, 就可買到吃的, 喝的, 和日用品, 甚至於煙酒等. 至於東方食材, 食品, 在此更是得到特別的店, 去探寶, 尋找. 像醬油, 現在一般超級市場, 都可買得到. 只是, 牌子沒啥選擇, 又都是很小瓶裝. 只能供急需用. 我平常都是到近半小時車程的東方超市去買, 那一加侖大罐裝醬油. 再改裝在 20oz 的玻璃瓶. 已這麼做, 很多年了.

有一位老中好友, 因為經營餐館, 都是買餐館專用的, 五加侖大桶裝醬油. 像家用水桶一般大, 還有提把. 她會把醬油分裝到瓶子, 帶回家用. 不同的是, 她裝進空的可樂瓶內. 而且, 她還喜歡把該放, 不該放的東西, 都放進冰箱. 所以, 她那瓶醬油, 也理所當然地, 坐在她家冰箱裡.

那年夏天, 一個下午. 她兒子和幾個老美同學, 在車道玩籃球. 一會兒, 大家喊渴. 她兒子就跑回家. 打開冰箱. 拿了兩瓶冰可樂, 和幾個杯子. 分可樂給大家喝. 你一定能想像. 當你又熱又渴時, 有人給你一杯冰冰涼的可樂. 你一定會, 馬上喝上一大口. 等感覺到不對勁時, 那喝進嘴裡要鹹死人的濃汁, 已一半下了喉嚨. 我是沒喝過醬油. 但, 可以想像, 那味道一定很恐怖. 她家的 Chinese Cola, 在她兒子的學校, 流傳了好一陣子. 我是幾乎不喝汽水的. 所以, 去她家喝飲料, 也不必像其他人那樣. 小心翼翼地, 先把杯子觀察半天, 再小小口地, 喝第一口. 就怕會喝到 Chinese Cola.