close



Adolf Hitler Campbell

前一陣子在電視上, 看到一則已引起全國舉目的消息. 也讓很多人在各種場合, 都拿來當話題討論. 讓我慢慢地告訴你整個故事, 和一些我自己的感觸.

 

事起於 Deborah Campbell 於上個月底, 打電話到她住的附近一家大型的數州聯鎖超級市場 ShopRite, 替她將滿三歲的兒子訂生日蛋糕. 在她說明她要在蛋糕上寫的名字以後, bakery department 麵包部門請她先跟店裡的supervisor 監督員講話再說. 結果, 在監督員和她談過後, ShopRite 斷然拒絕她的訂購.

 

她和她先生 Heath Campbell 很不高興, 就打電話給地區報社, 訴說他們受到的不公平待遇. 雪球就從那兒滾到地方電視台. 又再上了全國電視節目. 當然也馬上滾到無極限的網路, 現在已流傳全球.

 

主要的問題就出在, Mr. & Mrs. Campbell 給他們三個孩子取的名字. 還有, 他們要把名字寫在蛋糕上的方式. 這個將滿三歲兒子的全名是 Adolf Hitler Campbell. Adolf Hitler, 阿道夫希特勒這個名字, 我想一定人人皆知, 沒有問題吧?! 一般 Westerner 西方人的名字都是三個一串. 第一個是first name (giving name), 就是我們老中的名. 再來是 middle name, 很少人真正用到. 大多只有親人和好友才知道. 最後是last name (family name), 也就是姓. 大家都是用名加上姓, 或是單用名, 或單用姓. 沒有人只用名加上中間的名. Deborah Campbell就是要在生日蛋糕上寫 “Happy Birthday, Adolf Hitler!” ShopRite, 如是寫 “Happy Birthday, Adolf Hitler Campbell!”, 就接受她的訂購. Deborah 則堅持一定要只寫 “Happy Birthday, Adolf Hitler!” 所以, 這位長得蠻可愛, 對他自己名字含義一無所知的Adolf Hitler Campbell, 就大大地出名了.

 

我在電視上看到 Campbell 全家人. Heath 35, 整個頸部, 和兩隻手臂全都是刺青. 頸部是希特勒的大頭像. 兩隻手臂, 則是滿滿的希特勒, 和各種納粹標誌, 圖像. 他還穿了一雙黑色長筒靴. 據他說, 是二次大戰的德軍穿過的. 他大概被罵過, 已學乖. 猛說, 他雖然多麼景仰希特勒. , 他絕不像希特勒一樣有種族歧視. 他只是, 不願與和他不同的人, 有任何交集而已. (十分獨特的說法. 真像那些扭曲事實, 口是心非的超級說謊家!)

 

他們快滿兩歲的女兒叫 JoyceLynn Aryan Nation Campbell. 另一個不滿一歲的女兒是 Honszlynn Hinler Jeannie Campbell. 前者是希特勒心目中, 世界上最優秀的雅利安民族. 現在幾乎已成為白人至上主義的同義字. 後者則是希特勒的右手, 殺人如麻的希姆萊. 姓名是一個人的標誌, 要使用終身. 我真不知, 這三個孩子入學以後, 在同學之間, 因為他們那麼奇特的名字會遭遇到什麼樣的際遇?! 為人父母, 實在不應把自己的喜好, 硬是附加在無辜的年幼孩子身上. 有時, 會扭曲他們的一生, 也害慘了他們.

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    bigeyes 發表在 痞客邦 留言(101) 人氣()